London Greek Film Festival 2016 - Video Poetica Poetry Competition




Marianna Nikolaou, Greece. Poems in competition: 1


Title of the poem 1 in English: Eternity Simulacra
Title of the poem 1 in Greek: 
Ομοίωμα Αιωνιότητας


Eternity Simulacra

Tails of asteroids
tremble to remain seen
They travel from the present
to mortal glimpses
of immortal wishes

Traces of truth
deconstruct reality,
the Red Giants
of my breath and day,
distant impressions
printed on air and fire,
rotten faces living on paper,
broken words
seen from close

White Dwarfs
devour our energy
leave us in the panic
of blind shutters,
frozen before the rising light
mute inside a miracle.


Ομοίωμα Αιωνιότητας

Οι ουρές των αστεροειδών

τρέμουν να μείνουν ορατές
Ταξιδεύουν απ το παρόν
σε θνητές ματιές
αθάνατων ευχών

Τα ίχνη της αλήθειας
αποδομούν την πραγματικότητα,
τους Κόκκινους Γίγαντες
της αναπνοής και της ημέρας μου,
απόμακρες εντυπώσεις
τυπωμένες με αέρα και φωτιά,
σαπισμένα πρόσωπα στο χαρτί,
σπασμένες λέξεις
από κοντά ιδωμένες

Λευκοί Νάνοι
καταβροχθίζουν την ενέργειά μας
μας αφήνουν στον πανικό
ενός τυφλού κλείστρου,
παγωμένους μπροστά στο ανατέλλον φως
βουβούς μέσα στο θαύμα.





| Greek Film Lovers Club | Greek Film Network | Greek Casting |


















       Copyright 2008-2016: London Greek Film Festival. All rights reserved.